Putovati

Putničke priče: Trinidad

Audio serije ISLANDA: Poslušajte zvučni zapis autora Eddyja Patricellija o preživljavanju karnevala na Trinidadu.

! [travel tales trinidad] (datoteke / _images / 201002 / Priče o putovanjima - Trinidad.jpg)

Ležim na ulici. Moja narančasta vrpca s ružičastim perjem je pala na moj nos. Pomahnitao sam u grudima. Narančasto-ružičasti kostimirani plesači skreću nekoliko centimetara dalje. Ali neću se gaziti; animirana žena koja me uzdiže, okreće se uz glazbu, štiti me. Nasmiješila se, pokazivala se na gledatelje koji su stajali na cesti, stajali na automobilima i ispunjavali tribine gore. Ona se sagne, čučne nad mojim strukom i divlje trese bokovima. Pomaže mi da preživim svjetski poznati karneval u Trinidadu. Ona nije moja žena.

Upoznao sam je ranije, marširajući ulicama glavnog grada Trinidada, Port-of-Spain. Bilo je 10 sati ujutro. Bili smo rame uz rame među stotinama kanarinaca u kavezu. Mi smo u bendu Tribe, čija je karnevalska tema za svojih 5000 članova "Ptice perja". Ispred nas su stotine Kiskidea u žutim kostimima. Daleko gore su bili brazilski makovi. Već sam vidio jedan u spektakularnim blues, crvenim i žutim tonovima koji su imali neobičnu sličnost s samom pticom. Da, odjevena u ružičastu kantarsku, imala sam zavist.

No, i ja sam sumnjao da oko 60 posto 1,3 milijuna stanovnika Trinidada i Tobaga sudjeluje u današnjem utorak ujutro, kratko za Masquerade. Dodajte oko 36.000 posjetitelja koji dolaze na festival, a to je 800.000 ljudi koji sudjeluju duž rute od 6 milja ove parade, što ga čini djedom svih karnevala u Karibima. Također je uklopljena u povijest kao glavna proslava oslobođenih robova na otoku.

Malo sam razmišljao o takvim stvarima kada sam doživio karneval na Arubi prije mnogo godina, svježe izvan koledža. Bio sam sam. Vidjela sam djevojke u škrtim kostimima. Vidio sam plesni festival "sve što ide". Zabavna zabava. Ali sada skenirajući svoje stado, vičući grozničavije sa svakim korakom, pitao sam se je li ovaj karneval na Trinidadu doista moj da slavim uopće. Moja bijela koža mi je rekla ne. Moja žena, tisućama kilometara dalje, rekla je ne.

"Slika?" Trinidadska žena velike veličine držala je svoju kameru ispred mene. Dok sam je uokvirivala u tražilu, približila se prijateljici jednake veličine. Očekivao sam da ću vidjeti slabašne osmjehe, možda ruku iznad ramena. Umjesto toga, oni su zavodljivo plesali jedni za druge - za karneval, za slobodu, za Facebook. Njezina prijateljica bila je tako strastvena da je gotovo pala. Pružajući kameru natrag, nagnuo sam se i povikao nad glazbom: "Vas dvoje se ne bojite!"

"Na Carnivalu se ne možete bojati!" njezina prijateljica je puknula, zamalo me udarila glavom, mirisavši na Johnnieja Walkera i Coca-Colu. Možda Coca-Colu.

"Moj prijatelj je pijan", ispričao se drugi u moje uho. "Ali ona je u pravu: ne bojte se!" klimnula je glavama prema tribinama uz dio ceste ispred nas, prvi od tri stupnja na našoj ruti. U svakom od njih, žiri će ocjenjivati ​​ples, energiju i duh našeg stada. Ali istina je da su scene pozornice na kojima "pobjede" započinju u velikoj mjeri. "Wining" je uredan izraz za prljavi ples, ali s pravilima. Prvo: žene obično pristupaju muškarcima tako što se u njih vraćaju, a njihovi stražnji krajevi u punom jeku. Drugo: Muškarci ovo ne bi trebali tumačiti kao ljubav jer… Tri: Neće trajati.

Naravno, sve to pretpostavlja da se žena uopće približava čovjeku. Suočeni sa pozornicom, suci i natjecanje koje nagrađuje nečuveno plesanje, osjećao sam se kao čudan čovjek - slaba karika našeg jata. Još gore, pomislio sam na ples samo da izgledam kao, usamljeni bijelac. Osjećala sam stopala kao blokove od pepela. Moji kukovi su bili zavareni za moj struk.

"Pogledaj me", rekla je, još uvijek marširajući uz mene, mirisavši strah. Okrenula sam se i vidjela kako joj se tijelo uzdiže iz malog ružičastog grudnjaka i gaćica. "Ja sam velika", vikala je. "Ti si bijela. To je karneval. Samo pusti!"

Kimnuo sam. Rekao sam joj hvala. Pokazala sam joj moj vjenčani prsten i pokazala na par Kiskidea koji su strastveno pobijedili na pozornici. "Ne mogu to učiniti", viknuo sam. Podigla je lijevu ruku, otkrivajući svoj vjenčani prsten. "To ne znači ništa", rekla je. Prije nego što sam mogla pitati što ništa ne znači - prsten ili pobjeda - prijateljica nam se uvalila u vrištanje: "Vrijeme je!"

Naše jato je skočilo naprijed na pozornicu. Nikad nisam počeo plesati. Nisam morao. Dvije velike žene djelovale su kao i ranije s kamerom; samo sam ovaj put bio u sendviču između njih. Bilo je prljavo i pogrešno, ali nije bilo borbe. Njih dvoje su pokazivali. Nisam bio ništa više od njihove pozornice. Moji strahovi su nestali, noge su mi se osvijetlile i čak sam se nasmijao. Tada me plijenski bounce koji me trebao poslati u pijanog prijatelja umjesto toga stavio na zemlju.

Ustao bih, ali ona me je opkoračila, savila se nisko u koljenima i - uh oh - sada prijatelj želi okret. Uskače, okreće se za 180 stupnjeva u zraku i slijeće na mjestu gdje mi je pao na struku, okrenuta prema mojim nogama. Njezin stražnji kraj trese samo nekoliko centimetara od moje brade. Okrećem glavu u stranu, ali periferno je još uvijek tamo. Tresti. Gledam u nebo. Još uvijek tu.

Ljudi uz ulicu se smiju. Drugi se pridružuju - iako se njihovi izrazi mijenjaju. Iznad mene, prijateljice su ispružile ruke. Stvaraju krugove u zraku. Njezina je težina prešla na pete, a ona pada unatrag. Kanarčići hrle prema nama. Okrećem se i zatvaram oči. Asfalt gori moj obraz. Osjećam pritisak.

Ali to je to. Kanarani su je uhvatili. Povuku me na noge. Klimam se što sam dobro, a grupa se vraća u plesnu ludost. Prilagodivši moj ružičasti uvez na glavi čelu, vidim dvije velike žene koje sada plešu s drugim muškarcem.

Sam sam, na pozornici, moji najgori strahovi ostvareni, ali ne stvarno. Moj je kostim iste boje kao i svi ovdje. Obučeni smo za ovaj trenutak. Ja sam dio benda i upravo smo izašli na pozornicu. Odskočim, plešem i tako se uklapam. Što se tiče tog drugog benda omotanog oko mog prstena, moja supruga će razumjeti. Je li, dušo?

Eddy Patricelli, je glavni i odgovorni urednik ISLANDA. Kad sljedeći put bude na karnevalskom partyju na Karipskom otoku, sigurno će dovesti svoju ženu.

Gledaj video: Uvođenje zabrane putovanja zbog ebole (Travanj 2020).